今回、我が山形県のお土産を探し求めているあなたに、現役山形県民であるわたしが全力でお勧めするのが、「どだなだず こだなだずTシャツ」です！
この「どだなだず こだなだずTシャツ」は、以前わたしがこちらの記事で紹介した「どだなだずTシャツ」の上位バージョンとなっております。
山形弁である「どだなだず」という言葉は、単独で使用する場合は大阪弁で言うところの「どないやねん」に該当します。
ただし、「こだなだず」という言葉と合わせて使う場合は意味が異なってきます。
それでは早速、「どだなだず こだなだず」の言葉の使い方からお勉強して参りましょう。
この記事はこんなお話
山形弁「どだなだず こだなだず」の使い方と具体的な使用例
「どだなだず」という単語をある特定の事象に用いる場合、その意味はツッコミ用語となり、大阪弁で言う所の「どないやねん」と同じ意味となります。
しかし、「どだなだず」を具体的なモノやコトに対して使用することにより、大阪弁の「どないやねん」とは別な意味を持ってくることとなり、ツッコミ用語ではなくなります。
具体的には、このような感じで使用されます。
「この間やってもらったウチのリフォームの事だげどよ、手抜きでわがらね（怒）お前、オラばナメっだんだが？金貰ってんのに手抜き工事するあてどだなだず！？（怒）」
父親「おめえよ、嫁入り前なのに遊びほろげで、父ちゃんお前ばほだな娘さ育てだ覚えねー！酔っぱらって夜中に帰ってくるあてお前どだなだず！」逆切れ娘「はぁ！？こだなだず！」
解説しますと、使用例全てが怒っていたり、叱ったり、あまりいい雰囲気の文章でないのは読んでいただいたとおりです。
「どだなだず」の使用対象が具体的な「モノ・コト」になった場合、怒りや失望を込めた感じの「どういうつもりだ？」とか「どういうのなの？」という意味に変わります。
この「怒りや失望を込めた感じ」というのがポイントです。
当記事で取り上げる「どだなだず こだなだず」というやり取りについても例外ではなく、上記使用例③のとおり、喧嘩の最中によく使われるやり取りであり、それ以外に使用されることはまずあり得ません。
ここからちょっと難しい解釈に入りますので、よ～く読み込んでくださいね。
父親「おめえよ、嫁入り前なのに遊びほろげで、父ちゃんお前ばほだな娘さ育てだ覚えねー！酔っぱらって夜中に帰ってくるあてお前どだなだず！」逆切れ娘「はぁ！？こだなだず！」
使用例③の標準語訳を読んでいただけるとわかると思いますが、ちょっと二人の会話が噛み合っていませんよね。父親が「どういうつもりだ」と聞いているのに、娘は「こんな娘ですが」と逆切れしています。
これは山形県民の喧嘩ではよくあるパターンなのです。
山形県民は、「どだなだず」がツッコミ用語の「どないやねん」であることと、「どういうつもりだ」「どういうのなの？」という意味を持ち合わせていることを意識せずとも知っており、無意識に応用して使ってしまうことがあるのです。
使用例③では、父親が娘に「どういうつもりだ」と責める意味で使った「どだなだず！」を、娘が一瞬のうちに「モノに対するどだなだず」に変換し、娘が父親の感情をさらに逆なでするために「こだなだず！」つまり、「わたしはこんな娘ですが？」と返しているのです。
これは、「どだなだず」を無意識に知り尽くした山形県民だからこそできる妙技の一つです。
ちなみに先ほど、「どだなだず こだなだず」というやり取りが喧嘩の場面以外で使われることはあり得ないと申し上げましたが、
Aさん「それ、どういうの？」 Bさん「こういうの」
という単純なやり取りをする場合、
Aさん「それ、どだな？（又は「どだなだっけ？」）」 Bさん「こだな。」
と、「どだなだず こだなだず」と比較して軽い表現にとどまることとなります。
「どだなだず こだなだずTシャツ」データ＆ご紹介
それではここからは、「どだなだず こだなだずTシャツ」について超詳しく解説していきます。
まず、Tシャツの表側はこちらです。
一見すると、単なる「どだなだずTシャツ」と何一つ変わっている点がありません。
そしてこちらが裏側です。
背中に書いてある「こだなだず」が、表側の「どだなだず」と対を成し、非常にインパクトあるTシャツに仕上がっております。
| 商品名 | どだなだず こだなだずTシャツ |
| 販売価格 | 1枚 2500円（税別） |
| Tシャツメーカー | United Athle（ユナイテッドアスレ） |
| サイズ | S・M・L・XL・XXL |
| サイズ詳細 | 【着丈・身幅・肩幅・袖丈 】
S:65-48-40-20 M:68-50-42-20 L:71-53-44-21 XL:75-58-46-22 XXL:80-63-51-24 |
| カラー | 【生地色×文字色】
・黒×白 |
両面にプリントが施してあるため、値段は「どだなだず」Tシャツよりも500円増しとなっておりますが、その価値は「どだなだずTシャツ」の比ではありません。
購入時の注意点
この「どだなだず こだなだずTシャツ」は希少性が高いため、AMAZONや楽天で購入できない事はもちろん、実は「陶美苑」のHPでも紹介されておりません。（2019.5.17現在）
しかし、陶美苑のお店に多数陳列されていることから購入は可能です。ご注文の際はHPに載っていないことを理解した上で、お店にお問合せをお願い致します。
けたろーイチオシの山形土産、「どだなだず こだなだずTシャツ」、是非お買い求め下さい！
